ترجم فرنسي عربي initial charge

نتائج ذات صلة

• initial (adj.)
  افتتاحي {initiale}
  ... المزيد
• initial (adj.)
  مبدئي {initiale}
  ... المزيد
• initial (adj.)
  استهلالي {initiale}
  ... المزيد
• initial (adj.)
  بدئي {initiale}
  ... المزيد
• initial (adj.)
  ابتدائي {initiale}
  ... المزيد
• initial (adj.)
  أولي {initiale}
  ... المزيد
• charge (n.)
  صَنْعَة
  ... المزيد
• charge (n.)
  مِهْنَة
  ... المزيد
• charge (n.)
  وَظِيفَة
  ... المزيد
• charge (n.)
  ثِقْل
  ... المزيد
• charge (n.)
  وَزْن
  ... المزيد
• chargé (adj.)
  حاشِد
  ... المزيد
• chargé (adj.)
  مُزْدَحِم
  ... المزيد
• chargé (adj.)
  غَفِير
  ... المزيد
• chargé (n.)
  مُتَاح
  ... المزيد
• chargé (n.)
  مُعْطًى
  ... المزيد
• charge (n.) , {professions}
  مَرْكَز
  ... المزيد
• charge (n.)
  عَمَل
  ... المزيد
• charge (n.)
  شُغْل
  ... المزيد
• charge (n.) , {mil.}
  طَلَقَات السِّلَاح {جيش}
  ... المزيد
• chargé (adj.)
  مثقل {chargée}
  ... المزيد
• la charge (n.) , f, med.
  حمل طب
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  عبء
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  شحن
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  شحنة
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  إصر
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  حمولة
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  محمول
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  شيلة
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  حشوة السلاح
  ... المزيد

أمثلة

• [c) Le port où les marchandises sont initialement chargées sur un navire océanique;
  "[(ج) الميناء الذي جرى فيه تحميل السفينة العابرة للمحيطات بالبضاعة في البدء؛ أو
• c) Le port où les marchandises sont initialement chargées sur un navire; ou le port où les marchandises sont finalement déchargées d'un navire; ou
  (ب) مكان التسلّم التعاقدي أو مكان التسليم التعاقدي؛ أو
• iv) Le port où les marchandises sont initialement chargées sur un navire ou le port où les marchandises sont finalement déchargées d'un navire; ou
  `4` الميناء الذي تُحمَّل فيه البضاعة على السفينة في البداية أو الميناء الذي تُفرغ فيه البضاعة من السفينة في النهاية؛ أو
• iv) Le port où les marchandises sont initialement chargées sur un navire ou le port où elles sont finalement déchargées d'un navire; ou
  `٤` الميناء الذي تُحمَّل فيه البضاعة على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تُفرَّغ فيه البضاعة من السفينة في النهاية؛ أو
• iv) Le port où les marchandises sont initialement chargées sur un navire ou le port où elles sont finalement déchargées d'un navire.
  `4` الميناء الذي تحمّل فيه البضاعة على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرَّغ فيه البضاعة من السفينة في النهاية.
• Initialement chargé d'élaborer un cadre conceptuel pour la mesure du commerce des services correspondant au mode 4, le sous-groupe a été appelé à préciser les définitions et les notions associées aux envois de fonds.
  وحيث أن الفريق أُنشئ أصلا من أجل إعداد إطار مفاهيمي لقياس النمط 4 للتجارة في الخدمات، فقد طلب إليه تولي مهمة توضيح التعاريف والمفاهيم المرتبطة بالتحويلات المالية.
• a) Le moment de réception des marchandises est postérieur au commencement de leur chargement initial conformément au contrat; ou
  (أ) أن وقت استلام البضاعة يكون لاحقا لبدء تحميلها الأولي بمقتضى عقد النقل، أو
• a) Le moment de réception des marchandises est postérieur au commencement de leur chargement initial conformément au contrat;ou
  (أ) أن وقت استلام البضاعة يكون لاحقا لبدء تحميلها الأولي بمقتضى عقد النقل، أو
• a) Le moment de réception des marchandises est postérieur au commencement de leur chargement initial conformément au contrat; ou
  (أ) أن وقت استلام البضاعة يكون لاحقا لبدء تحميلها الأولي بموجب عقد النقل، أو
• a) Le moment de réception des marchandises est postérieur au commencement de leur chargement initial conformément au contrat; ni que
  (أ) أن يكون وقت تسلُّم البضاعة لاحقا لبدء تحميلها الأولي بمقتضى عقد النقل، أو